- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
não a.li.nha.men.to
nɐ̃w̃ɐliɲɐˈmẽtu
nɐ̃w̃ɐliɲɐˈmẽtunome masculino
POLÍTICA non-alignement, non-engagement
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- POLITICSnão alinhamentofrnon-alignement
- mechanical engineering / land transportnão alinhamentofrdésalignement
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcolocação dos tubos ao longo do traçado / alinhamento / alinhamento dos tubos ao longo do traçadofracheminement le long du tracé, bardage des tubes
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingjustificação / alinhamentofrjustification, cadrage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraçado de plantação / alinhamentofrtracé de la plantation
- mechanical engineeringdesempeno / alinhamentofrredressage, alignement
- electronics and electrical engineering / POLITICS / information technology and data processingalinhamentofrcadrage, alignement
- land transport / TRANSPORTalinhamentofrérection
- building and public worksalinhamentofrdélignage, délignement
- building and public worksalinhamentofralignement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalinhamentofréquilibrage
- communications / technology and technical regulationsalinhamentofralignement
- means of communicationalinhamentofralignement
- technology and technical regulationsajuste / alinhamentofrajuster, aligner
- organisation of transportalinhamentofralignement
- electronics and electrical engineeringalinhamentofralignement
- materials technology / land transport / TRANSPORTem linha reta / em alinhamentofren alignement, en ligne droite
- building and public works / industrial structurespré-alinhamento / pré-esquadrejamentofrprédélignage
- land transport / TRANSPORTsem alinhamentofrnon-orientable
- building and public worksalinhamento retofralignement
- building and public works / industrial structuresesquadrejamento / alinhamento finalfrdélignage final
- electronics and electrical engineeringalinhamento óticofralignement optique
- building and public worksalinhamento curvofrcourbe en plan
- mechanical engineering / industrial structuresrolo-guia / rolo de alinhamentofrrouleau d'alignement
- mechanical engineeringalinhamento nuclearfralignement nucléaire
- land transport / TRANSPORTalinhamento inicialfrérection initiale
- life scienceserro de alinhamentofrerreur d'alignement
- mechanical engineeringalinhamento do eixofrbroche repère
- life sciencesbase de alinhamentofrbase d'alignement
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmira de alinhamentofrmire d'alignement
- maritime transportmarca de enfiamento / marca de alinhamentofrmarque d'alignement
- electronics and electrical engineeringalinhamento de tramafrverrouillage de trame
- data processing / information technology and data processingalinhamento verticalfralignement vertical
- electronics and electrical engineeringlaser de alinhamentofrlaser d'alignement
- mechanical engineering / building and public worksalinhamento de guiasfralignement des joues
- communicationstempo de alinhamentofrtemps d'accrochage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresalinhamento verticalfralignement vertical
- land transport / TRANSPORTtempo de alinhamentofrtemps d'alignement
- electronics and electrical engineeringalinhamento do feixefralignement du faisceau
- chemical compound / industrial structuresalinhamento do moldefralignement
- land transport / TRANSPORTbarra de alinhamentofrbarre d'allègement
- mechanical engineeringponta de alinhamentofrpointe d'alignement
- land transport / TRANSPORTpista de alinhamentofrpiste d'alignement
- mechanical engineeringvisor de alinhamentofroeilleton d'harmonisation
- iron, steel and other metal industriesalinhamento da bandafralignement de bande, guidage de bande
- land transport / TRANSPORTcorte do alinhamentofrcoupure d'érection
- land transport / mechanical engineeringalinhamento das rodasfralignement des roues
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingalinhamento de octetofralignement d'octet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
não alinhamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/não alinhamento [visualizado em 2026-07-21 20:31:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- POLITICSnão alinhamentofrnon-alignement
- mechanical engineering / land transportnão alinhamentofrdésalignement
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcolocação dos tubos ao longo do traçado / alinhamento / alinhamento dos tubos ao longo do traçadofracheminement le long du tracé, bardage des tubes
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingjustificação / alinhamentofrjustification, cadrage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraçado de plantação / alinhamentofrtracé de la plantation
- mechanical engineeringdesempeno / alinhamentofrredressage, alignement
- electronics and electrical engineering / POLITICS / information technology and data processingalinhamentofrcadrage, alignement
- land transport / TRANSPORTalinhamentofrérection
- building and public worksalinhamentofrdélignage, délignement
- building and public worksalinhamentofralignement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalinhamentofréquilibrage
- communications / technology and technical regulationsalinhamentofralignement
- means of communicationalinhamentofralignement
- technology and technical regulationsajuste / alinhamentofrajuster, aligner
- organisation of transportalinhamentofralignement
- electronics and electrical engineeringalinhamentofralignement
- materials technology / land transport / TRANSPORTem linha reta / em alinhamentofren alignement, en ligne droite
- building and public works / industrial structurespré-alinhamento / pré-esquadrejamentofrprédélignage
- land transport / TRANSPORTsem alinhamentofrnon-orientable
- building and public worksalinhamento retofralignement
- building and public works / industrial structuresesquadrejamento / alinhamento finalfrdélignage final
- electronics and electrical engineeringalinhamento óticofralignement optique
- building and public worksalinhamento curvofrcourbe en plan
- mechanical engineering / industrial structuresrolo-guia / rolo de alinhamentofrrouleau d'alignement
- mechanical engineeringalinhamento nuclearfralignement nucléaire
- land transport / TRANSPORTalinhamento inicialfrérection initiale
- life scienceserro de alinhamentofrerreur d'alignement
- mechanical engineeringalinhamento do eixofrbroche repère
- life sciencesbase de alinhamentofrbase d'alignement
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmira de alinhamentofrmire d'alignement
- maritime transportmarca de enfiamento / marca de alinhamentofrmarque d'alignement
- electronics and electrical engineeringalinhamento de tramafrverrouillage de trame
- data processing / information technology and data processingalinhamento verticalfralignement vertical
- electronics and electrical engineeringlaser de alinhamentofrlaser d'alignement
- mechanical engineering / building and public worksalinhamento de guiasfralignement des joues
- communicationstempo de alinhamentofrtemps d'accrochage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresalinhamento verticalfralignement vertical
- land transport / TRANSPORTtempo de alinhamentofrtemps d'alignement
- electronics and electrical engineeringalinhamento do feixefralignement du faisceau
- chemical compound / industrial structuresalinhamento do moldefralignement
- land transport / TRANSPORTbarra de alinhamentofrbarre d'allègement
- mechanical engineeringponta de alinhamentofrpointe d'alignement
- land transport / TRANSPORTpista de alinhamentofrpiste d'alignement
- mechanical engineeringvisor de alinhamentofroeilleton d'harmonisation
- iron, steel and other metal industriesalinhamento da bandafralignement de bande, guidage de bande
- land transport / TRANSPORTcorte do alinhamentofrcoupure d'érection
- land transport / mechanical engineeringalinhamento das rodasfralignement des roues
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingalinhamento de octetofralignement d'octet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
não alinhamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/não alinhamento [visualizado em 2026-07-21 20:31:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: